|
中英文の歌詞、ムービーの下に字幕があり。
Jessica Archer-Via Dolorosa 英文、スペイン文、中文で順番に歌う
for iPad & iPhone
Via Dolorosa v.2 romana
for iPad & iPhone
英文 Via Dolorosa by Sandi Patti.
for iPad & iPhone
2008青春之歌-歷屆畢契(校園團契唱的中文版)
for iPad & iPhone
苦傷道 Via Dolorosa by Sandi Patti.
走過維亞多勒羅沙，那日在耶路撒冷
兵丁們嘗試開出一條窄路
但群眾擁擠想看
這個將釘死在加略山的人
祂受鞭打 血流不止，背上佈滿鞭痕
祂的頭上帶著荊棘的冠冕
每一步都得承受
想處死祂的人對祂的輕蔑
走過維亞多勒羅沙，稱作受難的道路
基督君王祂來，成贖罪的羔羊
但祂選擇走這條道路，因著愛，為你和我
走過維亞多勒羅沙，一路到加略山
祂的寶血洗淨所有的靈魂
使祂甘心走過耶路撒冷
走過維亞多勒羅沙，稱作受難的道路
基督君王祂來，成贖罪的羔羊
但祂選擇走這條道路，因著愛，為你和我
走過維亞多勒羅沙，一路到加略山
Down the Via Dolorosa in Jerusalem that day
The soldiers tried to clear the narrow street
But the crowd pressed in to see
The Man condemned to die on Calvary
He was bleeding from a beating, there were stripes upon His back
And He wore a crown of thorns upon His head
And He bore with every step
The scorn of those who cried out for His death
Down the Via Dolorosa called the way of suffering
Like a lamb came the Messiah, Christ the King,
But He chose to walk that road out of
His love for you and me.
Down the Via Dolorosa, all the way to Calvary.
The blood that would cleanse the souls of all men
Made its way through the heart of Jerusalem.
Down the Via Dolorosa called the way of suffering
Like a lamb came the Messiah, Christ the King
But He chose to walk that road out of His love for you and me
Down the Via Dolorosa, all the way to Calvary.
ゴルゴタへの道
エルサレムのビアドロローサその日ダウン
兵士たちは狭い道をクリアしようとした
しかし、押された群衆が見て
死刑囚の男がカルヴァリー死ぬ
彼は暴行から出血していた、彼の背中に縞模様があった
そして、彼は彼の頭にいばらの冠を身に着けていた
そして、彼はすべてのステップとボア
誰が彼の死を叫んだ人々の軽蔑
ビアドロローサは、苦しみの方法と呼ばれるダウン
子羊の救世主、キリストキング、来てね！
しかし、彼はその道のうちを歩くことを選んだ
あなたと私のために彼の愛。
カルバリーにドローローサビア、すべての方法ダウン。
すべての人の魂を浄化する血液
エルサレムの中心部を介しての方法を作った。
ビアドロローサは、苦しみの方法と呼ばれるダウン
子羊の救世主、キリストキング来たね
彼はあなたのための彼の愛のこと、道路から歩いて選んだと私
ビアドロローサ、虐殺へのすべての方法でダウン。
|
