節日專輯

受難意義

Update: Apr 10, 2014

因著亞當和夏娃的原罪,人類墮落犯罪,罪的工價乃是死, 舊約借著牛羊的血獻祭來得贖罪,新約耶稣基督成為代罪羔羊被釘在十字架上,他的血一滴滴流幹, 因著他的血塗抹了我們一切的過犯,正是因著耶稣基督所受的苦難,所受的刑罰,所流的寶血,人類的罪才得以赦免。

希伯來書9章22節說“若不流血,罪就不得赦免”,耶稣受難,擔當了世人的罪孽,使所有願意認罪悔改接受耶稣的,都可以被上帝稱義,得著永生。

耶稣基督成就了上帝拯救人類完備的救贖計劃。祂說,沒有人能奪去我的命,是我自己願意舍棄的。耶稣愛你,愛我! 為我,為你舍了自己的性命。

舊約預言

Update: Apr 10, 2014

他在耶和華面前生長如嫩芽、像根出於乾地.他無佳形美容、我們看見他的時候、也無美貌使我們羨慕他。
他被藐視、被人厭棄、多受痛苦、常經憂患。他被藐視、好像被人掩面不看的一樣.我們也不尊重他。
他誠然擔當我們的憂患、背負我們的痛苦.我們卻以為他受責罰、被 神擊打苦待了。
那知他為我們的過犯受害、為我們的罪孽壓傷.因他受的刑罰我們得平安.因他受的鞭傷我們得醫治。
我們都如羊走迷、各人偏行己路.耶和華使我們眾人的罪孽都歸在他身上。
他被欺壓、在受苦的時候卻不開口.〔或作他受欺壓卻自卑不開口〕他像羊羔被牽到宰殺之地、又像羊在剪毛的人手下無聲、他也是這樣不開口.
因受欺壓和審判他被奪去.至於他同世的人、誰想他受鞭打、從活人之地被剪除、是因我百姓的罪過呢。
他雖然未行強暴、口中也沒有詭詐、人還使他與惡人同埋.誰知死的時候與財主同葬。
耶和華卻定意〔或作喜悅〕將他壓傷、使他受痛苦.耶和華以他為贖罪祭.〔或作他獻本身為贖罪祭〕他必看見後裔、並且延長年日。耶和華所喜悅的事、必在他手中亨通。
他必看見自己勞苦的功效、便心滿意足.有許多人、因認識我的義僕得稱為義.並且他要擔當他們的罪孽。
所以我要使他與位大的同分、與強盛的均分擄物.因為他將命傾倒、以致於死.他也被列在罪犯之中.他卻擔當多人的罪、又為罪犯代求。

以賽亞書53章

最後晚餐

Update: Apr 10, 2014

聖餐儀式,是爲紀念耶稣受難日而舉行的一種儀式。是耶稣在和門徒們共進“最後的晚餐”時創立的。

他們吃的時候、耶穌拿起餅來、祝福、就擘開、遞給門徒、說、你們拿著吃.這是我的身體。又拿起杯來、祝謝了、遞給他們、說、你們都喝這個.因為這是我立約的血、為多人流出來、使罪得赦。 但我告訴你們、從今以後、我不再喝這葡萄汁、直到我在我父的國裏、同你們喝新的那日子。

馬太福音26: 26-29

客西馬尼園禱告

Update: Apr 10, 2014

路加福音 22:43–44記載,耶稣在客西馬尼園極其憂傷,“汗珠如大血點滴落在地上”,他在上精神上的十字架。

“你們在這裏等候,和我一同儆醒”。基督為了要舍命作多人的贖價,完成天父救贖人類計劃的使命,須要儆醒禱告。 聖經用“極其難過,心裏甚是憂傷,幾乎要死”,“因他已被列在罪犯之中,要背負全人類的罪擔”。這時父神向罪掩面,也就不再看他,與父的愛隔絕是他最大的痛苦。

“倘若可行”是帶著商量的語氣。這也是他道成肉身與我們一樣的憑據。“他在極度痛苦之中,緊緊伏在冰冷的地上。從他發青的嘴唇發出悲痛的呼籲, 我父啊…還加上一句:‘然而,不要照我的意思,只要照你的意思。’這時他被極大的痛苦所襲,筋疲力盡,汗珠如大血點滴在地上,祂的門徒卻睡著了。 現在他若拒絕喝苦杯還不太遲。他很可以說,讓罪人自己受罪惡的刑罰吧, 可祂說:“這杯若不能離開我,必要我喝。就願你的旨意成就。” 既作了這決定,他就昏倒在地,良久才撐起身來。 這時有誰去扶起爲我們生命而掙紮的主呢? 擦去那比世人更憔悴的額上之血迹呢?真是“獨自踹酒榨,衆民中無一人與他同在。” 這時天上也寂靜無聲,天父從愛子身上撤回光明、慈愛和榮耀……

臨終七言

Update: Apr 10, 2014

苦刑架上的耶稣说出了‘七言’的第一句:
Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.(Father, forgive them, for they do not know what they are doing)
(父啊, 赦免他们,因为他们所做的,他们不晓得。)
同时受刑的一个强盗意识到耶稣的确是弥赛亚君王,於是恳求耶稣:‘你得国降临时,求你记得我。’ 耶稣回答道:
‘Wahrlich, ich sage dir, huete wirst du mit mir im Paradies.' (Truly, I say to you, today you will be with me in Paradise)
(我今日实在告诉你, 你必和我一同在乐园里)
当时马利亚和耶稣钟爱的门徒约翰也在场目睹耶稣受刑。耶稣向约翰示意,对马利亚说:
‘Weib, siehe, das ist dein Sohn.' (Woman, this is your son)
(妇人, 看你的儿子。)
又对着约翰说:
‘Johannes, siehe, das ist deine Mutter.' (this is your mother)
(看你的母亲)
下午三时左右,耶稣突然高喊:
‘Eli, Eli, lama sabachtani.' 这是希伯来语, 翻译过来是:mein Gott, Warum hast du mich verlassen? (My God, my God, why have you forsaken me) (我的上帝, 我的上帝, 为什么离弃我)
耶稣说的第五句话是:
‘Mich durstet.' (I thirst)
(我渴了)
於是有兵士拿海面蘸了醋(酸酒),绑在杆子上递给耶稣喝。耶稣只尝了一口,然后说道:
‘Es ist vollbracht.'
(It is finished) (it is accomplished)
(成了) 最后他喊道:
‘Vater, ich befehle meinen geist in deine Haende!' (Father, into your hands I commend my spirit)
(父啊, 我将我的灵交在你手里)

崇拜活動

Update: Apr 10, 2014

4月11日(星期五) 晚上7:30 PM 特別聚會“詩篇-哀歌變讚美”
4月18日(星期五) 晚上7:30 PM 救主受難日聖餐崇拜, 並有特別兒童節目

請瀏覽PDF海報